Vor fast 2.000 Jahren in Afrika, insbesondere in der Stadt Alexandria in Ägypten, schrieb Claudio Ptolomeo eine Reihe von dreizehn Büchern, die als Name von bekannt waren Mathematische Syntax. Dieser ptolemäische Vertrag fasste das am meisten anerkannte Universumskonzept für fast die gesamte Geschichte zusammen: erst vor etwas mehr als 500 Jahren nach der kopernikanischen Revolution ersetzt. In diesen Büchern beschrieb der Weisen Alexandrian ein Modell, in dem die Erde in der Mitte bewegungslos war, und der Mond, die anderen Planeten, die Sonne und die Fixsterne befanden sich in konzentrischen Kugeln, die sich um die Erde drehten.
Dieses Modell wollte die Position der Sonne und der Planeten in Bezug auf die Sterne das ganze Jahr über erklären. Es sollte auch erklären, warum es Tag und Nacht, Stationen oder warum die Planeten – wandernde Sterne gemäß der Etymologie des Wortes – seltsame Bewegungen am Himmel beschreiben. Ptolemaios wollte sich mit seinem Modell reproduzieren.
Die Arbeiten von Ptolemaios, seit sie auf das Jahr 150 unserer Ära geschrieben wurde, wurde bis heute übertragen, von dem ich denke, dass es uns viel über die Kraft der Wissenschaft lehrt, Menschen und Kulturen ohne Grenzen von Afrika bis Europa und Amerika zu vereinen, die durch Asien führt. Der Mathematische Syntax Heute ist besser unter dem Namen von bekannt Der Almagestowas aus Arabisch kommt Al-Majisṭī – “Das größte”, “The Majestic” -, weil die Arbeit, die nach Europa kam, aus den Kopien stammt, die im neunten Jahrhundert auf Arabisch gemacht wurden. Vielleicht war es vorher, aber die älteste Kopie, die bekannt ist, ist die, die in der Zeit des Kalifens al-Ma’mun hergestellt wurde und die in der Hauptstadt von Abasí mit Hauptstadt in Bagdad zwischen den Jahren 813-833 unserer Ära regierte. Es scheint, dass er die Wissenschaft sehr mochte und die arabische Übersetzung vieler griechischer Werke förderte, einschließlich einer Kopie der Mathematische Syntax was er nach einem Friedensvertrag mit dem Reich von Byzanz erreichte.
Der arabischen Welt der, der bereits bekannt ist als Der Almagesto Es ging um das zwölfte Jahrhundert nach Europa. Und ein Teil des Verdienstes davon schulden wir es Menschen, die in Städten wie Toledo lebten. Während des zwölften und zwölften Jahrhunderts blühte die Wissenschaft hier auf, wo muslimische Astronomen wie al-Zarqali-sowie Azarquiel bekannt waren, der in Toledo geboren wurde und in Córdoba starb, gefolgt den Lehren dessen, was in erzählte Der Almagesto und machte ihre eigenen Messungen der Position der Sterne. Al-Zarqali baute Instrumente wie Astrolabier oder Wasserwächter (Clepsidas), um die Zeit nachts zu messen, was äußerst wichtig ist, um diese astronomischen Beobachtungen zu machen.
In Toledo haben sie sich auch zusammengetan, um Astronomerbeobachtungen jüdischer Herkunft und Isaac Ben Sid zu lernen und zu machen. In dieser Stadt waren sowohl Juden als auch Muslime, die Zugang zu alten Büchern auf Arabisch erhalten hatten, Der Almagesto Unter ihnen lesen sie die Texte, die sie in die Umgangssprache, den Kastilier, übersetzen. Schriftstellermönche, Übersetzer und christliche Kopisten wie Gerardo de Cremona, die diese Astronomen hören, wie sie Bücher lesen wie Der AlmagestoSie schrieben sie in lateinischen und umseitigen Sprachen um, nicht ohne Anstrengung und Fehler aufgrund des Mangels an spezifischen Kenntnissen zu den Fach- oder Interpretationsfehlern zusätzlich zu typografischen.
Schließlich war es auch in Toledo, wo später – bereits im dreizehnten Jahrhundert – diese Texte und all das astronomische Wissen über Jahrhunderte in den Anrufen widerspiegeln würden, die von König Alfonso X gefunden wurden – Alfonsis -TabellenGeschrieben auf Spanisch. Diese Tabellen waren seit mehreren hundert Jahren die wichtigsten astronomischen Daten, Techniken, Techniken und Wissen. Zuerst in Manuskriptbüchern und dann mit Druckmaschine kopiert. Sie kamen sogar in Copernicus an, der angeblich die Alfonsis -Tabellen benutzte und am Ende unsere Vision des Universums für immer verändern würde. Das Wissen entstand jahrhundertelang in Kleinasien – Nicea oder Alexandria -, die durch Byzanz an die Reiche des Nahen Ostens – Bagdad – nach Europa ankam – Eledo -, wo sich das Paradigma der Jahrtausende änderte; Und von hier aus wurde es an den Rest der Welt übertragen.
Eine langfristige interkulturelle Anstrengung
Und hier möchte ich aufhören, die Schlussfolgerungen dieser Geschichte zu ziehen. Diese Woche treffen wir uns In einem internationalen Kongress, genau in Toledo, Die Stadt, die als Schmelztiegel der Kulturen bekannt ist, Astrophysiker aus mehreren Ländern – nicht ohne Probleme, so dass sie in den letzten Monaten in der Welt geschieht -, um unsere Entdeckungen zu präsentieren und zu diskutieren, was wir wissen und nicht wissen, wie sich Galaxien im gesamten Leben des Universums praktisch gebildet haben. Heute sind unsere Tabellen im elektronischen Format, jeder interpretiert sie nach ihrem besten Verständnis, mit Fehlern und Erfolgen. Wir haben auch vergangen James Webb. Wir transkribieren unsere Ergebnisse in Artikeln für wissenschaftliche und Verbreitung mit Hilfe von Journalisten, die heutigen Notare.
Die Wissenschaft überschreitet weiterhin Zeit, Religionen und Kulturen auf eine Weise, die in bestimmten Aspekten nicht weit von dieser Zeit entfernt ist. Die Grundlagenwissenschaft – in konkreter Astronomie – als Unternehmen, das im Prolog der Alfonsis -Tabellen Isaac Ben Sid in der aktuelleren Sprache verwandelt würde, dass “Sie nur für Generationen von Wissenschaftlern übergehen können, da Entdeckungen die Dauer des Lebens des Menschen überschreiten.”
Eine Grundlagenwissenschaft, die aus den Institutionen gefördert werden muss: der König zu dieser Zeit; Heute, Regierungen durch öffentliche Finanzierung, die aus Steuern ausgehen. Wir müssen uns alle bemühen, ihre Ergebnisse in der gesamten Gesellschaft in allen Ländern in einer verständlichen Sprache zu präsentieren, damit sie gemeinsam in den Bereichen Wissen, was Fortschritte in Bezug auf unterschiedliche Gleichheit und Gerechtigkeit impliziert, voranschreitet.
Kosmisches Vakuum Es ist ein Abschnitt, in dem unser Wissen über das Universum auf qualitative und quantitative Weise vorgestellt wird. Es soll erklären, wie wichtig es ist, den Kosmos nicht nur aus wissenschaftlicher Sicht, sondern auch aus philosophischer, sozialer und wirtschaftlicher Sicht zu verstehen. Der Name “kosmischer Leere” bezieht sich auf die Tatsache, dass das Universum zum größten Teil leer ist und mit weniger als einem Atom pro Kubikmeter ist, obwohl es in unserer Umgebung paradoxerweise Quintillionen -Atome pro Kubikmeter gibt, was zu einer Reflexion unserer Existenz und der Vorhandensein des Lebens im Universum ist. Der Abschnitt integriert Pablo G. Pérez GonzálezForscher am Astrobiology Center und Eva VillaverStellvertretender Direktor des Instituts für Astrophysik der Kanarischen Inseln.